For several years, maritime domain awareness has been a quiet success story of U.S.-India defense cooperation.