Security researchers found several Play Store apps revealing personal data after an IDMerit database left over a billion records exposed.