An old rusted bird feeder can be an excellent thrift store find, and we have the DIY hacks to make your feeder look like new in your outdoor space.