The US Army wants AI to help streamline some of its most tedious tasks for recruiters and logisticians.