Few novels capture Fallout’s techno-religious undertones like this one.