Forget standard tasting notes. Jill Weber’s eccentric wine flights are paired with ancient mysteries and quirky stories about civilizations past.