The line was intended to sound triumphant. 'Voluntary departures hit record high as detained immigrants lose hope of getting ...