Computing is hitting a physical and economic wall just as generative artificial intelligence explodes in complexity and cost.