The company behind Australia’s first fully integrated rare earths refinery has turned offshore to secure feedstock as the Albanese government moves to set a floor price for local production.