Want birds to hang out in your garden? Head to your local thrift store's plant and kitchen section to DIY a charming birdbath using just two items.