Wellness wear brand Sensing’s first physical outlet finds home in a charming Bandra bungalow—a tactile, light-filled sanctuary.