Nioh 3 weapon types define far more than raw damage output. The weapon you pick shapes how you manage ki, how aggressive you can be, and how safe you feel when a boss starts chaining attacks.