A man detained on theft and court order violation charges died after a medical emergency at San Diego Central Jail.