A body representing India’s leading airlines, including IndiGo, Air India and SpiceJet, has urged the government to ease proposed new fatigue management rules for cabin crew.