If organizations want different results, leaders must attend to how the entire system—and the stories that sustain it—operate together.