Rivian (RIVN) stock surged 27% on Q4 beat and R2 launch plans, but UBS upgrade to Neutral cites limited upside and production execution risks ahead.