Discover Illinois' best beachfront restaurants offering stunning views, fresh seafood, and unforgettable dining experiences by the lake.