Sportsbooks offer everything from traditional markets to creative and sometimes quirky props, giving bettors endless ways to get in on the action.