Teradata stock is up on stabilization and AI tailwinds. Read more on what investors should know about this company.