Bad Bunny’s Super Bowl Halftime Show sparked 35 percent surge in Spanish learners, Duolingo reveals after historic set.