Toast, a digital technology platform for the hospitality industry, and Instacart, a grocery technology company, announced a partnership Tuesday aimed at simplifying operations for U.S. retailers and ...