That bargain-priced used car sitting in the driveway might not be such a deal after all. When interest rates climb and loan ...