For Mónica Ramírez, being named one of this year’s 10 Elevate Prize winners means so much more than the monetary and structural support that comes with it.