It's simple, right? Not so ...