The 750-capacity space in Chinatown aims to blend artist-first design, independent programming and a community-driven vision ...