Jurors in the Brian Walshe murder trial heard testimony from a man involved in an affair with Ana Walshe before her death.