The Netherlands has quietly entered a charged debate about whether European nations can maintain sovereign control over the American-built F-35 fighter jet, a weapon system that depends entirely on U.