Residents of a Bournemouth street are in uproar as they claim BCP Council is dishing out fines for rubbish it has failed to collect.