Two North East businesses have agreed a long-term partnership to drive digital performance.