A fake Costco run led to a life‑changing surprise, racking up more than 28.4 million views on a social-media platform.