As vehicles become more advanced, new technology is bringing unexpected reliability concerns. From electric trucks to popular sedans and SUVs, these are the models experts say drivers should research ...