The American housing market is entering a strange new chapter. After years of spiking prices, stagnant inventory, and ...