If you like to dress up your morning cup of joe, you may have seen these popular creamers on store shelves. We tasted nine of them to see which was best.