New York was having its own roast chicken romance — at Jams, which Jonathan Waxman, another Chez Panisse alumnus, opened on Manhattan’s Upper East Side in the 1980s, and then, a decade later, at Keith ...