Jean Wilson Brutus was healthy when a nurse did his intake examination. Hours later he was dead, and even the ICE report doesn't explain why.