Iranian authorities allegedly use unofficial detention facilities for interrogation during protests, leaving families unable to locate loved ones as executions escalate.