Reanimal's story is harrowing and dark, and the accompanying visuals make it somewhat of a spectacle. Sadly, it falls short ...