Sequels are supposed to be a victory lap: bigger budgets, higher stakes, and the comforting promise of more of what audiences already love. But every so often, a follow-up does the unthinkable—it ...