Report indicates new MacBook Pro models featuring Apple's M5 Pro and M5 Max chips could arrive in just a few weeks.