Sick and tired of feeling like a receptacle for others’ negative emotions, a reader is desperate to stem the tide of foul-tempered texts.