Head over to the releases page and download the latest version. After downloading, extract it to wherever you'd like, and run the executable inside. Once started, the server will show up as a tray ...
This self-hosted platform has transformed how my files are shared and managed.