After decades of debate, authorities and schools sector say time is right to adjust the language policy but some argue move is mainly political.