The troubles described by the artist are the public's first look behind the glass walls of the $300 million development, beyond the news releases and architectural renderings released by Google.