Some East Texas school districts have ended sessions with Lifetouch over its alleged ties to a firm linked to Jeffrey Epstein, prioritizing student privacy concerns.