Everyone chases work-life balance, thinking it will reduce stress and improve their performance — but few question whether ...