J. Cole's 24-track final album, 'The Fall-Off,' took 10 years to create, serving as a deeply personal tribute to his hometown of Fayetteville.