The move represents the organization’s shift from a center to a command under the Army’s Transformation and Training Command.