HDMI ARC is easy to ignore until your sound system acts up. Here's what that port is best used for, and why it matters for ...