Delaware officials need the permits to fulfill their longstanding yet beleaguered goal of building a new port at the site of a former chemical plant.