The recent withdrawal of Hims & Hers’ GLP-1 pill raises questions about the safety and effectiveness of compounded medications ...